diff --git a/skills/weekly-report/README.md b/skills/weekly-report/README.md
index 7578d4e..97291c4 100644
--- a/skills/weekly-report/README.md
+++ b/skills/weekly-report/README.md
@@ -82,14 +82,16 @@ export GITEA_TOKEN=your-gitea-token
 
 公开仓库无需配置此项。
 
-## 第三步：启用插件
+## 第三步：安装技能
 
-在项目的 `.claude/settings.json` 中添加插件路径：
+将 `weekly-report` 文件夹复制到目标位置：
 
-```json
-{
-  "plugins": ["/path/to/ieslab_skills"]
-}
+```bash
+# 仅当前项目可用
+cp -r weekly-report /path/to/your-project/.claude/skills/
+
+# 所有项目可用
+cp -r weekly-report ~/.claude/skills/
 ```
 
 ## 第四步：调用技能