diff --git a/README.md b/README.md
index 2d0e208..6a73220 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -15,27 +15,17 @@ ieslab_skills/
 
 ## 安装
 
-### 1. 克隆仓库
+将需要的技能文件夹复制到 `.claude/skills/` 下即可：
 
 ```bash
-git clone <repo-url> /path/to/ieslab_skills
+# 仅当前项目可用
+cp -r skills/<skill-name> /path/to/your-project/.claude/skills/
+
+# 所有项目可用
+cp -r skills/<skill-name> ~/.claude/skills/
 ```
 
-### 2. 启用插件
-
-在需要使用技能的项目中，编辑 `.claude/settings.json`，添加插件路径：
-
-```json
-{
-  "plugins": ["/path/to/ieslab_skills"]
-}
-```
-
-或在用户全局配置 `~/.claude/settings.json` 中添加，对所有项目生效。
-
-### 3. 验证安装
-
-在 Claude Code 中输入 `/`，可以在补全列表中看到已安装的技能。
+安装后在 Claude Code 中输入 `/` 即可在补全列表中看到对应技能。
 
 ## 添加新技能